No, a shared folder only occupies space on the sharer's disks. For recipients, the shared folder is only a link that does not occupy space.