By default, Onebox synchronizes all files to your computer.
If size of the data saved in Onebox exceeds the free space in your disks, you can cancel the synchronization of some files and delete those files from your local disks.
Alternatively, you can right-click the blank area to the right of the file or folder and choose Cancel Sync or choose More > Cancel Sync above the file list.